"Cosmonaut" dan "astronot" - hanya sedikit orang yang memikirkan perbedaan antara kedua konsep tersebut. Beberapa menggunakan istilah tersebut sebagai sinonim; yang lain percaya bahwa astronot terbang ke luar angkasa, dan astronot terbang ke langit (sama seperti pilot). Ada orang yang percaya bahwa astronot adalah spesialis dalam studi Semesta, ahli teori, dan astronot adalah penjelajah luar angkasa yang menggunakan pengetahuan dalam praktiknya..
Siapa yang benar, apa nama yang tepat untuk pilot luar angkasa dan apa perbedaan antara konsep? Mari kita cari tahu.
Astronot
Dalam ensiklopedia Internet "Wikipedia" Anda dapat membaca tentang yang berikut - "seorang astronot - seseorang yang melakukan tes dan mengoperasikan peralatan yang sesuai dalam penerbangan luar angkasa".
Untuk memastikan bahwa ini benar, tidak akan berlebihan untuk melihat ke dalam kamus. Kamus Penjelasan Besar Kuznetsov memberikan definisi berikut dari kata ini - "seorang pria yang melakukan penerbangan ke luar angkasa untuk menguji teknologi ruang angkasa dan melakukan pengamatan ilmiah".
Kamus bahasa Rusia Ozhegova mengatakan: "astronot adalah spesialis (peneliti) yang terbang ke luar angkasa".
Ketiga konsep menunjuk ke hal yang sama, memberikan ide yang akurat tentang apa yang dilakukan para astronot..
Kembali ke situs web Wikipedia, Anda dapat menemukan foto seorang lelaki yang tersenyum dalam topi dengan simbol Soviet - Yuri Gagarin, seorang lelaki yang, untuk pertama kalinya dalam sejarah, berhasil melewati Bumi. Diketahui bahwa ini terjadi 58 tahun yang lalu - 12 April 1961.
Yuri Gagarin
Istilah itu sendiri berasal jauh lebih awal. Ini pertama kali digunakan Ari Abramovich Sternfeld, Seorang ilmuwan dari Kekaisaran Rusia, kembali pada awal abad kedua puluh. Karyanya diterbitkan pada tahun 1937, dan definisi tersebut muncul dalam kamus pada akhir 50-an.
Astronot
Tidak akan mungkin menemukan halaman terpisah untuk definisi "astronot" di Wikipedia bahasa Rusia, tetapi masih ada beberapa informasi di situs tersebut. Istilah itu sendiri digunakan bahkan lebih awal daripada yang sebelumnya, pada tahun 1925, oleh seorang penulis Perancis Joseph Arnie. Beberapa tahun kemudian, para penulis Amerika mulai aktif menggunakan definisi tersebut..
Orang Amerika pertama yang terbang ke luar angkasa adalah Alan Shepard. Dia hanya punya waktu satu bulan untuk menjadi yang pertama di seluruh dunia. Astronot melakukan pelariannya pada 5 Mei 1961, dan keputusannya dibuat lebih awal - pada 21 Februari di tahun yang sama. Informasi tentang ini dapat ditemukan di halaman "Skuad Pertama Astronot AS".
Alan Shepard
Dalam kamus penjelas dari bahasa Rusia Ozhegova tentang astronot ditulis secara singkat - "pakar astronotika; dalam beberapa istilah asing: sama seperti astronot".
Kamus Kuznetsov berisi informasi yang sama, hanya menjelaskan bahwa konsep tersebut digunakan di Amerika Serikat. Di beberapa koleksi, istilah itu hilang.
Apa persamaan antara definisi?
Ada banyak kesamaan di antara kedua kata tersebut. Sebagian besar sumber menggunakan definisi. sebagai sinonim dan ini logis - kedua spesialis menaklukkan luar angkasa.
Jika Anda mempelajari sejarah, menyadari perbedaannya, Anda dapat melihat banyak kesamaan di sini: konsep muncul pada waktu yang hampir bersamaan, ekspedisi pertama dikirim musim semi 1961. Baik pakar Soviet dan Amerika menghadapi kesulitan yang sama, karena, meskipun ada perbedaan antara persyaratan, esensinya tetap sama.
Apa perbedaan antara definisi
Berdasarkan hal tersebut di atas, menjadi jelas bahwa para astronot adalah orang Amerika, juga warga negara-negara berbahasa Inggris, yang melakukan penerbangan ke luar angkasa dan, dengan demikian, mengoperasikan peralatan. Ini berarti bahwa gelar tersebut akan dikenakan oleh spesialis yang menaklukkan ruang di kapal-kapal Amerika.
Astronot - definisi yang cocok untuk pilot luar angkasa ruang pasca-Soviet. Artinya, orang Rusia yang akan terbang ke luar angkasa, akan lebih tepat menyebutnya seperti itu.
Anda dapat memverifikasi ini dengan memasukkan salah satu dari dua definisi dalam bahasa Rusia dan Inggris. Situs berbahasa Rusia akan sering mengeluarkan istilah "Kosmonot"; Astronaut Anda akan melihat yang terbaik di tengah halaman web atau hanya sebagai sinonim. Penutur bahasa Inggris akan menunjukkan lebih banyak hasil untuk Astronaut.
Bahkan penghargaan di berbagai negara disebut berbeda. Di Federasi Rusia, pilot intergalaksi berhak atas gelar tersebut "kosmonot". Administrasi Penerbangan dan Antariksa Nasional (NASA), yang berafiliasi dengan pemerintah AS, dijadwalkan memberikan penghargaan "Lencana Astronot Amerika Serikat".Apakah ada perbedaan mendasar? Hampir tidak. Secara historis, warga negara Uni Soviet terus-menerus bersaing dengan Amerika untuk mendapatkan hak untuk menjadi penemu. Sebagian karena ini, ada batasan untuk penggunaan istilah. Namun, ini cukup nyaman. Kita dapat mengatakan bahwa astronot pertama adalah Yuri Gagarin, sebagai astronot - Alan Shepard. Penting juga bahwa para ilmuwan Rusia mempertimbangkan ruang - penerbangan, di mana perangkat membuat setidaknya satu revolusi di sekitar Bumi. Menurut klasifikasi Amerika, seorang astronot harus memanjat 50 mil atau 80,5 km. Para pakar internasional agak lebih ketat - mereka menentukan jarak 100 km atau 62 mil.
Istilah ketiga diterapkan pada penduduk Cina yang telah terbang ke luar angkasa. - "tyconaut".
Dalam ketiga definisi, "navt" berarti "pelaut" atau secara harfiah "penjelajah bintang", dan awalan "cosmo", "astro" dan "taiko" - "semesta", "bintang" dan "ruang", masing-masing. Dua yang pertama berasal dari kata-kata Yunani, dan yang ketiga dari Cina.
Untuk meringkas. Apa perbedaan antara astronot dan astronot:
- Wilayah penggunaan kata-kata. Kosmonot - di Rusia, astronot - di Amerika.
- Dengan demikian, oleh spesialis. Yuri Gagarin - astronot pertama, Alan Shepard - astronot.
- Sangat definisi spaceflight. Di Rusia, kapal harus membuat revolusi di sekitar Bumi, dan di Amerika - untuk mendaki 50 mil.
- Ketentuan. "Astronot" Rusia lebih tepat, karena itu berarti terbang ke luar angkasa, dan "astronot", secara harfiah diterjemahkan sebagai "penerbangan ke bintang" lebih mungkin digunakan dalam cerita fiksi ilmiah.
Hanya ada satu kesimpulan - meskipun ada perbedaan yang tidak signifikan, kedua pilot luar angkasa melakukan pekerjaan yang penting dan berbahaya, yang untuk masa depan.
