Ketika membahas masalah kekerabatan, agak sulit. Apalagi jika itu terkait erat dengan kerabat yang tidak berdarah. Terkadang sulit untuk mengetahui siapa yang menjadi milik siapa dan oleh siapa, sesuai dengan ikatan keluarga yang ada..
Ke nomor tersebut dapat ditambahkan kata-kata "menantu perempuan" dan "menantu perempuan". Tampaknya kedua kata tersebut mendefinisikan orang yang sama - istri anak laki-laki, kata-kata tersebut pada dasarnya harus sinonim, tetapi pada kenyataannya ada perbedaan di antara mereka.
Orang sering dapat mendengar pernyataan seperti itu bahwa ayah dari anak laki-laki itu harus memanggil menantu perempuannya sebagai menantu perempuan, tetapi menantu perempuannya - ibu. Tetapi penafsiran ini dapat dengan mudah dibantah dengan bantuan informasi yang diambil dari isi perut cerita rakyat Rusia, di mana ibu mertua dan ibu mertua dapat memanggil menantu dan menantu perempuan..
Etimologi konsep "menantu"
Istilah "pengantin wanita" paling cocok untuk istilah "menantu perempuan" - yaitu, calon istri putra. Sampai saat ini, dalam kamus Anda dapat menemukan sejumlah besar versi asal kata "pengantin" dan "menantu perempuan". Di Roma kuno, para pelayan kultus dewi Vesta, penjaga perapian keluarga, sudah biasa disebut vestal. Para pendeta dilarang keras membentuk keluarga, mereka harus memuliakan kebesaran dewi sepanjang hidup mereka. Menurut persyaratan ini, semua gadis lain dari Kekaisaran Romawi Suci dipanggil dalam masyarakat modern untuk mereka yang bukan rompi, yaitu, mereka tidak ada hubungannya dengan pelayanan dewi Vesta.
Dalam epik India kuno, orang dapat menemukan istilah seperti "navisthas" - yang termuda, tetapi belum terbukti bahwa anak perempuan dapat dipanggil karena usia pernikahan, karena itu bukan gadis muda yang menikah di India, tetapi saudara perempuan tertua dalam keluarga.
Di antara orang-orang Slavia, sudah lazim untuk menganggap anak perempuan sebagai pengantin yang dibawa oleh laki-laki muda ke keluarga mereka. Kata ini berasal dari kata kerja "vedeti," yaitu, gadis itu diperkenalkan ke keluarga baru baginya, atau jenis kelamin.
Versi yang paling umum masih dianggap sebagai fakta bahwa "menantu perempuan" itu disebut tidak dikenal, atau tidak dikenal, anak perempuan, atau perempuan. Ekspresi seorang pria segera muncul di benaknya. Dalam kondisi tradisi hidup klan seperti endogami, yaitu pernikahan dalam suku yang sama, persaudaraan, orang luar selalu dianggap berbahaya dan asing, yaitu, tidak diketahui.Etimologi konsep "menantu"
Menantu perempuan, tentu saja, tidak berasal dari kata kerja seperti "mengacau", seperti yang dipercaya oleh banyak orang bodoh. Konsep ini pada zaman kuno ditafsirkan dalam bentuk kata" anak ", yaitu, secara langsung berasal dari kategori" anak "yang terkait. Dalam bahasa Bulgaria, kata" anak "berasal dari nama" tit "istrinya (dengan burung dengan nama yang sama) tidak ada hubungannya).
Diyakini juga bahwa menantu perempuan itu disebut gadis itu, atau perempuan yang ditakdirkan untuk "melahirkan", yaitu, bertahan, semua penghinaan dan penghinaan, mereka dipersiapkan untuknya oleh ibu mertuanya, sering bertindak sebagai subjek percekcokan dan kejam..
Perbedaan
Menurut tradisi kuno, adalah kebiasaan untuk memanggil menantu perempuan sebagai kerabat yang diperkenalkan ke dalam keluarga oleh putranya, tetapi sebagai menantu perempuan, seorang asing dan seorang wanita yang tidak dikenal oleh siapa pun yang tidak diketahui anggota keluarga..
Kata "menantu perempuan" memiliki konsep yang jauh lebih luas daripada "menantu perempuan". Orang tua suaminya hanya dapat memanggil menantu perempuan, atau perempuan: untuk kerabat lainnya, ia hanya anggota keluarga dalam kategori menantu perempuan.
Juga di masa lalu diyakini bahwa istri muda putra untuk orang tuanya hanyalah menantu perempuan yang tidak memiliki hak dalam keluarga. Situasi berubah secara dramatis dari saat istri anak laki-laki itu melahirkan anak sulung, kemudian ia berstatus menantu perempuan. Dari saat seorang anak lahir, seorang wanita menjadi anggota keluarga yang setara, sama seperti ayah dan ibu dari suaminya, karena bayi yang mengikatnya ke keluarga suaminya dan menjadikannya bukan orang asing dan tidak dikenal, tetapi miliknya sendiri, seperti putranya, datang dari sini nama "anak".
Penggunaan modern
Saat ini, penggunaan kedua kata ini dapat dipenuhi cukup jarang. Ini semata-mata disebabkan oleh kenyataan bahwa dalam masyarakat modern, garis yang membedakan antara dua konsep ini telah dihapus. Orang-orang tidak tahu cara menyebut nama wanita yang sudah menikah dengan benar di keluarga mereka sendiri. Bahkan setelah kelahiran seorang anak, seorang ibu mertua dapat menyebut istri putranya sebagai menantu perempuan, hanya dengan fakta bahwa dia bahkan tidak memiliki petunjuk tentang apa yang sebenarnya diberikan oleh kata yang diberikan. Tetapi dia harus tahu bahwa dengan meningkatnya peringkatnya, sebagai seorang nenek, status istri putranya akan meningkat..
Diyakini bahwa menantu perempuan mendapatkan banyak dari ibu mertuanya, tetapi menantu perempuan, sebaliknya, sangat menyukai.
Sebutkan dalam cerita rakyat
Nenek moyang cukup jelas membedakan antara konsep "menantu perempuan" dan "menantu perempuan", mereka muncul dengan berbagai peribahasa dan ucapan tentang hubungan dalam keluarga antara istri putra dan orang tuanya. Dalam kreasi cerita rakyat, ibu mertua sering menyinggung bagian kedua dari keturunannya dengan segala cara yang mungkin, tetapi mengenai ayah mertua, orang-orang menunjukkan bahwa ia dapat memiliki hubungan intim dengan menantu perempuan atau menantu perempuannya..
Bagaimana cara menelepon
Ibu mertua dan mertua modern seperti yang dijelaskan di atas, jangan membedakan konsep menantu dan menantu perempuan, selain itu, mereka bahkan tidak melihat perbedaan yang signifikan di antara mereka, karena itu mereka lebih suka menyebutkan nama istri putra mereka semata-mata dengan nama. Dalam hal hubungan saling percaya yang hangat berkembang di antara wanita, ibu mertua lebih suka memanggil menantu perempuan, atau menantu perempuan, anak perempuan, yang sangat jarang.
Dalam masyarakat modern, anak perempuan dan perempuan lebih suka menjaga netralitas persahabatan dengan ibu mertua mereka dan membatasi masa tinggal mereka di keluarga mereka sendiri.
