Sejarah membutuhkan perhatian pada perincian dan pengetahuan yang akurat tentang istilah-istilah tersebut, karena kadang-kadang konsep serupa dapat memiliki perbedaan yang halus namun mendasar. Ini adalah sebutan gelar orang pertama negara. Persepsi penguasa tidak hanya bergantung pada subyek, tetapi juga di luar negeri, jadi penting untuk memahami mengapa kata tertentu digunakan. Kita dapat membedakan dua gelar yang menimbulkan pertanyaan ketika digunakan - ini adalah pangeran dan raja.
Pangeran: kepala klan dan bangsawan
Pangeran adalah gelar Rusia tertua, yang artinya telah mengalami perubahan sepanjang sejarah Rusia. Kata itu muncul di antara suku-suku Slavia Timur dan dicatat dalam sejarah pertama Rusia Kuno. Itu berasal dari bahasa Jerman Kuno, yang terdengar seperti kuning dan melambangkan penatua klan. Di Rusia, sebagai hasil dari proses bahasa yang disebut palatalization, suara "g" digantikan oleh "z" dan bentuk Rusia dibentuk - "pangeran" (suara aslinya disimpan dalam versi wanita - "putri"). Artinya tetap sama: pangeran adalah kepala klan yang melakukan fungsi militer, peradilan dan administrasi.
Sang pangeran diikat ke tanah, ia "duduk di atas takhta" di kotanya, mengumpulkan upeti dan mempertahankan pasukan, dan sebagai imbalannya membela penduduk dan menjaga ketertiban. Lingkungan pengaruh pangeran tertentu dapat meluas, dan kemudian, untuk mempertahankan kendali atas wilayah baru, sang pangeran mengirim putra-putranya ke sana. Kepala kerajaan besar, terutama Kiev, disebut bukan hanya seorang pangeran, tetapi seorang "hebat", dan sisanya disebut spesifik.
Kekuatan pangeran bisa terbatas pada bangsawan atau selamanya, tetapi bisa hampir otokratis. Kekuatan pangeran berbeda di tanah yang berbeda di Rusia, tetapi selama invasi Tatar-Mongol, mereka menghilang, ketika Khan mulai menunjuk Khan di seluruh pangeran, seperti yang mereka inginkan..Setelah menyatukan kerajaan yang tersebar di sekitar Moskow dan menyingkirkan penjajah, gelar Grand Duke akhirnya ditugaskan ke Pangeran Moskow. Namun, kemunculan negara kuat yang bersatu membutuhkan nama baru, oleh karena itu, Ivan the Terrible memutuskan pada 1574 untuk menerima gelar raja, tetapi pada saat yang sama mempertahankan gelar grand duke: "raja" menunjukkan statusnya, dan "pangeran" mengendalikan tanah-tanah tertentu.
Ivan the Terrible
Gelar baru ini lebih jauh membedakan penguasa Moskow dari pangeran-pangeran lain, di antaranya ada cukup banyak di antara para bangsawan. Selama beberapa abad keberadaannya, keluarga pangeran yang berkuasa di Rurikovich telah ditumbuhi cabang-cabang samping yang terhubung dengan raja dengan ikatan kekerabatan dengan berbagai tingkat afinitas, di antara mereka ada banyak nama terkenal (Gorchakov, Volkonsky, Dashkovs, Vyazemsky, dll.). Gelar pangeran adalah leluhur dan diwariskan, dan hanya pada awal abad XVIII atas inisiatif Peter I mulai mengeluh tentang jasa istimewa. Pangeran yang diberikan termasuk, misalnya, Menshikov, Lopukhins, Golenishchevs-Kutuzovs.
Judul "grand duke" Itu juga diselamatkan, tetapi sekarang hanya diterima oleh anak-anak raja yang berkuasa, yang memiliki hak untuk takhta, dan cucu-cucu mereka diberi gelar "Pangeran Darah Kekaisaran".
Grand Duke Nikolai Nikolaevich the Elder
Sampai saat ini, gelar pangeran tetap digunakan: keturunan pangeran Rusia yang beremigrasi dan anggota dinasti penguasa asing mempertahankannya..
Raja: dari Kaisar ke Kaisar
Seperti telah disebutkan di atas, gelar tsar muncul di antara para penguasa Rusia hanya di pertengahan abad XVI dan merupakan yang utama setengah ratus tahun. Kata "raja" kembali ke nama Latin Caesar (Caesar), yang menjadi kata rumah tangga dan menekankan kesinambungan kekuasaan kekaisaran di Roma. Kata itu mulai menunjuk seorang penguasa di wilayah bekas Kekaisaran Romawi, dan kemudian, berubah menjadi Rusia, itu berubah menjadi "raja".
Dalam tradisi buku Rusia, kata ini menunjukkan penguasa Alkitab kuno, misalnya, David dan Solomon, dan dalam realitas historis - kaisar Bizantium. Dengan demikian, status gelar ini sangat tinggi. Adopsi gelar tsar menegaskan satu-satunya otoritas kedaulatan Rusia, dan juga membuatnya setara dengan kaisar-kaisar Bizantium dan raja-raja Eropa.
Pangeran dan raja: umum dan beragam
Jadi, kedua kata tersebut menunjukkan judul-judul Rusia yang berasal dari Zaman Baru, kedua kata tersebut memiliki asal bahasa asing, tetapi telah dengan kuat memasuki bahasa Rusia dan ditemukan dalam literatur Rusia Kuno dan dalam pidato modern. Perbedaan berikut ada:
- Dalam hierarki: pangeran adalah kepala klan atau asosiasi administrasi kecil, tsar adalah otokrat, penguasa negara besar, menyatukan dalam dirinya semua kepenuhan kekuasaan. Ada banyak perbedaan antara seorang pangeran dan seorang raja seperti yang ada saat ini antara seorang gubernur dan seorang presiden. Gelar raja selalu lebih tinggi dalam hierarki.
- Dalam bahasa asing: orang asing menerjemahkan "pangeran" sebagai pangeran (pangeran), dan "pangeran besar" sebagai grand duke (grand duke), kedua kata itu berarti aristokrasi, tetapi bukan orang pertama di negara bagian itu. Dan raja (tsar) dalam terjemahan sesuai dengan raja dan kaisar.
- Dalam masyarakat: gelar pangeran ada sepanjang sejarah Rusia, tetapi selalu menunjukkan seluruh kelas orang (kerabat adipati besar, aristokrasi, bangsawan), dan hanya ada satu tsar.
- Dalam budaya: gambar tsar menjadi dasar bagi budaya Rusia. Meskipun gelar ini adalah yang utama untuk penguasa Rusia hanya selama satu setengah abad, dialah yang mulai menunjukkan kepada orang-orang citra kekuasaan yang adil untuk semua waktu, citra pangeran adalah fenomena skala cerita rakyat, tetapi bukan dari budaya umum.
