Atas nama negara, formulir resmi selalu diabadikan, disetujui di tingkat pemerintah dan wajib untuk digunakan di semua bidang komunikasi wicara.
Nama Belarus secara umum diterima sebelum runtuhnya Uni Soviet dan ada di Rusia sebagai bentuk singkat dari nama resmi salah satu republik persatuan.
Kata Belarusia berasal dari ungkapan Rusia Putih, yang disebutkan dalam teks-teks sejarah dan sastra dari pertengahan abad ke-13. Jadi mereka menyebut tanah barat yang menyatukan Polesie, Severshchina, bagian dari Lithuania, serta wilayah kekuasaan Polotsk dan Smolensk.
Nama resmi Republik Sosialis Soviet Belarusia diadopsi pada tahun 1922. Pilihannya adalah bentuk pendek Belarus, yang dibentuk dengan analogi dengan nama Armenia, Latvia, Estonia, Georgia, Moldova.
Deklarasi tentang kedaulatan negara SSR Byelorusia, diadopsi pada 27 Juli 1990, mengkonsolidasikan status negara baru Belarus, yang pada tahun 1992 secara resmi berganti nama menjadi Republik Belarus.
Sejak Agustus 1992, nama ini muncul di dokumen resmi, media, jurnalistik, sejarah, dan fiksi.
IklanItu menjadi bagian dari struktur leksikal bahasa Rusia modern dan bahasa semua negara yang mengakui kedaulatan Republik Belarus..
Kata Belarus tidak menjadi arkaisme, tetapi penggunaannya dalam pidato lisan dan tulisan modern saat ini memiliki keterbatasan kronologis. Ini digunakan dalam sumber-sumber yang mencerminkan sejarah dan perkembangan budaya republik, yang merupakan bagian dari Uni Soviet hingga 1991..
memberikan rekomendasi berikut untuk pengejaan dan penggunaan dalam pidato nama-nama Belarus dan Belarus:
- Sehubungan dengan keadaan Republik Belarus dan sejarah modernnya, pantas untuk menggunakan nama Belarus, yang secara resmi diadopsi pada tahun 1992.
- Kata Belarusia digunakan sebagai nama singkat untuk Republik Sosialis Soviet Belarusia, yang tidak ada lagi pada tahun 1990..
- Ejaan kata Belarus dan Belarus dianggap sama. Penggunaannya dalam berbicara tergantung pada tujuan dan isi pernyataan itu..
