Perbedaan antara bahasa sastra dan bahasa lisan

Orang dapat berkomunikasi satu sama lain menggunakan bahasa lisan atau sastra. Apa spesifik dari masing-masing dari mereka?

Konten artikel

  • Apa itu bahasa sastra?
  • Apa itu bahasa lisan?
  • Perbandingan
  • Meja

Apa itu bahasa sastra?

Di bawah sastra adalah kebiasaan untuk memahami bahasa yang paling sering digunakan dalam jurnalisme, di tingkat media dan saluran komunikasi resmi resmi negara lainnya. Karakteristiknya adalah keseragaman dan pengikatan umum aturan dan norma penggunaan kata, tata bahasa, ejaan.

Bahasa sastra sering didasarkan pada dialek tunggal (yang paling mungkin dipahami oleh penutur dari semua wilayah negara) atau dibuat berdasarkan beberapa dialek umum.

Perlu dicatat bahwa bahasa sastra yang digunakan di negara bagian tersebut mungkin tidak asli bagi penduduknya dan bahkan termasuk dalam kelompok bahasa yang sama dengan dialek yang digunakan oleh warga negara. Misalnya, di Eropa abad pertengahan, bahasa Latin seperti itu, yang digunakan sebagai bahasa sastra tidak hanya di negara-negara Roma, Italia, dan Romawi, tetapi juga, misalnya, di negara-negara berbahasa Slavia, negara-negara berbahasa Jerman, dan asosiasi politik.

untuk isi ↑

Apa itu bahasa lisan?

Di bawah percakapan Merupakan kebiasaan untuk memahami bahasa yang paling sering digunakan oleh orang-orang dalam komunikasi sehari-hari. Dalam bahasa lisan tidak ada aturan ketat dan norma yang melekat dalam pidato sastra. Meskipun, tentu saja, mereka dapat memberikan pengaruh yang kuat pada pembentukan dialek dan dalam praktiknya diamati secara teratur dalam bahasa lisan. Penolakan dari mereka dapat dianggap sebagai indikator dari tingkat pendidikan manusia yang kurang tinggi.

Iklan

Berbeda dengan bahasa sastra, yang umumnya seragam untuk seluruh wilayah negara, bahasa lisan sering diwakili oleh seperangkat dialek yang terbentuk secara historis yang diucapkan oleh orang-orang di daerah tertentu (dan tidak selalu sepenuhnya dipahami oleh penduduk di bagian lain negara). Tetapi salah satu kriteria utama untuk bahasa lisan adalah kemampuan yang sama untuk sebagian besar warga negara, paling tidak pada tingkat frasa dasar. Jarang terjadi bahwa di suatu negara bahasa sehari-hari menjadi, yang sangat berbeda dari dialek yang secara historis digunakan oleh orang-orang (tetapi sastra, seperti yang kita catat di atas, cukup mampu seperti itu).

untuk isi ↑

Perbandingan

Perbedaan utama antara bahasa sastra dan bahasa lisan adalah bahwa bahasa pertama berisi aturan dan norma yang disatukan dan diterima secara umum. Ini biasanya dibangun atas dasar dialek yang paling luas, atau dengan mempertimbangkan kekhasan beberapa dialek - sehingga sebanyak mungkin warga negara memahaminya. Tetapi kadang-kadang bahasa sastra negara sangat berbeda dari yang diucapkan dan bahkan tidak sesuai dengan itu dalam kelompok bahasa.

Bahasa lisan di negara ini paling sering diwakili oleh kombinasi dialek, kadang-kadang sangat berbeda satu sama lain. Tetapi orang-orang, sebagai aturan, mencoba berkomunikasi dalam dialek, yang umumnya dipahami oleh penduduk di sebagian besar wilayah.

Setelah menentukan perbedaan antara bahasa sastra dan bahasa lisan, kami menetapkan kriteria utamanya dalam tabel.

untuk isi ↑

Meja

Bahasa sastraBahasa yang diucapkan
Apa kesamaan yang mereka miliki?
Bahasa sastra dapat didasarkan pada beberapa dialek bahasa sehari-hari atau beberapa dialek, dan bahasa sehari-hari dapat sangat dipengaruhi oleh pidato sastra
Apa perbedaan di antara mereka?
Secara umum telah menerima aturan dan norma untuk penggunaan kata-kata, tata bahasa, ejaanIni memiliki norma-norma yang mapan untuk penggunaan kata-kata dalam dialek tertentu, yang dapat berbeda dari bahasa sastra, serta dialek-dialek yang umum di daerah lain di negara bagian
Terlepas dari kenyataan bahwa bahasa sastra ditujukan untuk memastikan komunikasi yang saling dimengerti di negara bagian tersebut, ia dapat berbeda dengan ucapan populer dan bahkan merujuk pada kelompok bahasa yang berbeda.Sebagai aturan, ia dibentuk atas dasar kelengkapan terbesar untuk massa luas warga negara dan oleh karena itu, dalam banyak kasus, ia berada dalam kelompok bahasa yang sama dengan dialek-dialek rakyat.