Kata-kata "kebangkitan" dan "minggu" terkait erat, tetapi tidak dapat dipertukarkan. Ketidaktepatan penggunaannya dalam berbicara menyebabkan distorsi makna pernyataan, oleh karena itu ada kebutuhan untuk menentukan perbedaan dalam makna leksikal dari kata-kata ini..
"Kebangkitan"menunjukkan suatu tindakan atau kondisi yang diekspresikan oleh kata kerja" kebangkitan ", dan dalam bahasa Rusia didefinisikan sebagai kelahiran kembali, pembaruan batin, kembali ke sumber spiritual. Secara etimologis itu dikaitkan dengan kata" salib ", makna sakral yang merupakan tes yang telah ditentukan oleh kekuatan yang lebih tinggi dan diperlukan untuk formasi spiritual orang tersebut. "Bangkit" dalam kosakata Alkitabiah penting untuk kembali hidup pada tingkat moral yang lebih tinggi.
Dalam penafsiran modern, makna ini tetap memiliki pathos dan metafora, oleh karena itu kata "kebangkitan" digunakan terutama dalam gaya bicara sastra dan artistik..
Dalam hidup, setiap orang diberikan kekuatan, tetapi hanya mereka yang kuat dalam roh yang dapat mengendalikan nasib dan selamat dari kebangkitan setelah jatuh ke dalam jurang maut..
Tradisi merayakan kebangkitan Kristus didasarkan pada ritual keagamaan dan adat istiadat rakyat..
Kata "minggu"Memiliki arti yang lebih sempit dan lebih spesifik. Ini menamai hari ketujuh dalam seminggu, yang dianggap sebagai akhir pekan, dimaksudkan untuk istirahat.
IklanKebiasaan mencurahkan hari ini untuk kesempurnaan spiritual di dunia Kristen dikaitkan dengan tradisi alkitabiah tentang kebangkitan Yesus Kristus. Oleh karena itu afinitas semantik yang jelas dari kata "Sunday" dan "Sunday".
Dalam bahasa Rusia modern, kata "Sunday" hampir kehilangan makna aslinya terkait dengan pembacaan Alkitab. Itu masuk ke dalam pidato sehari-hari dan bercokol sebagai unit leksikal netral.
Minggu depan kami memutuskan untuk memetik jamur.
Tidak ada panggilan pada hari Sabtu atau Minggu: telepon tampak mati rasa.
Ada tiga hari sampai hari Minggu, dan aku ingin punya waktu untuk mengulangi semua hal untuk menghabiskan hari libur bersama teman-teman.
Dalam pidatonya, penting untuk mempertimbangkan perbedaan semantik antara kata "kebangkitan" dan "Minggu." Mereka bukan bentuk lengkap dan pendek dari satu kata benda, tetapi bertindak sebagai unit leksikal-semantik yang independen dan digunakan dalam situasi bicara yang berbeda.
menetapkan bahwa perbedaan antara kata "Minggu" dan "Minggu" adalah sebagai berikut:
- Kata "kebangkitan" dalam maknanya terkait erat dengan kata kerja "kebangkitan" dan memiliki arti dilahirkan kembali, diperbarui. Kata benda "Sunday" telah kehilangan koneksi semantik langsung dengan konsep "kebangkitan." Dalam bahasa modern, ini merujuk pada hari dalam seminggu.
- Kata "kebangkitan" mengacu pada kosakata pathos dan paling sering digunakan dalam teks-teks sastra. Kata benda "Sunday" dianggap netral secara leksikal, umum.
- Kata-kata ini secara etimologis dekat, tetapi dalam pembicaraan modern mereka melakukan fungsi gaya yang berbeda..
