Kata "istri" dan "pasangan" dipahami oleh sebagian besar dari kita sebagai sinonim. Jika yang pertama dianggap sebagai pilihan sehari-hari, maka yang terakhir memiliki konotasi yang sedikit resmi. Namun, beberapa orang berpikir bahwa konsep-konsep ini masih memiliki perbedaan tertentu, yang akan kita bahas dalam artikel ini.
Konten artikel
- Definisi
- Perbandingan
- Kesimpulan
Definisi
Istri - wanita sehubungan dengan pria yang sudah menikah.
Pasangan hidup - sama seperti istri.
untuk isi ↑Perbandingan
Kata "pasangan" berasal dari kata "pasangan" dalam arti "digabungkan bersama." Pasangan itu berfungsi sebagai salah satu bentuk tradisional dari kerja sama buruh tani di Rusia, yang kehilangan kepentingannya dengan awal kolektivisasi. Dengan demikian, konsep "pasangan" secara harfiah berarti "terkonjugasi bersama" - yaitu, dua orang yang dipanggil bersama untuk menarik kereta kehidupan bersama. Untuk mencapai hasil, mereka harus selalu pergi ke arah yang sama, saling membantu dan dipersatukan oleh tujuan bersama. Kita dapat mengatakan bahwa pernikahan sejati menyiratkan kerjasama yang saling menguntungkan dalam segala hal.
Jika kita berbicara tentang kata "istri", maka di Rusia kata itu digunakan dalam arti "wanita" dalam hubungannya dengan semua wanita dewasa. Untuk meringkas hal di atas, kita dapat menyimpulkan bahwa pasangan itu tentu orang yang berpikiran sama, sedangkan istri hanyalah seorang wanita yang menikah dengan seorang pria. Konsep terakhir tidak selalu menyiratkan kesatuan tujuan dan kepentingan. Juga dalam masyarakat modern Anda dapat mendengar ungkapan "istri common law" dalam arti "hidup bersama" - seorang wanita yang hidup dengan seorang pria, tetapi tidak menikah secara resmi dengannya. Sebagai aturan, istilah "pasangan" hanya digunakan dalam kasus hubungan yang disahkan.
Kata "istri" bukan pilihan sehari-hari, sedangkan istilah "pasangan" digunakan dalam berbagai dokumen, dalam obrolan ringan atau kosakata profesional. Baru-baru ini, bagaimanapun, telah semakin tergelincir ke dalam pidato sehari-hari, dan banyak wanita mengatakan bahwa daya tarik "pasangan" tampaknya bagi mereka lebih hormat. Yang lain menganggapnya lebih dingin dan lebih resmi..
untuk isi ↑Kesimpulan
- Kata "istri" bukan pilihan sehari-hari, sedangkan istilah "pasangan" digunakan dalam berbagai dokumen, dalam obrolan ringan atau kosakata profesional.
- Kata "istri" juga dapat digunakan dalam arti "hidup bersama." Istilah "pasangan" biasanya hanya digunakan dalam kasus hubungan hukum.
- Pasangan tentu saja adalah orang yang berpikiran sama, sedangkan seorang istri hanyalah seorang wanita yang menikah dengan seorang pria.
