Apa perbedaan antara nama Dmitry dan Dimitri?

Nama-nama asal Yunani adalah yang paling populer di Rusia. Ini tidak mengherankan, karena negara Rusia adalah penerus langsung Bizantium, kekaisaran kuno berdasarkan budaya Yunani. Anak laki-laki sering dipanggil dengan nama-nama ini: Vasily, Dmitry, Gregory, Alexander. Di antara nama-nama perempuan, Barbara, Elena, Irina, dan lain-lain adalah umum. Masing-masing nama ini berarti sesuatu, termasuk nama Dmitry.

Dmitry: asal dan signifikansi

Dmitry adalah bentuk nama paling umum yang berasal dari nama dewi Yunani kuno. Demeter, melambangkan kesuburan. Selain harmoni, beruang teduh dengan ketenangan, keheningan dan kelembutan. Dengan kelembutan, kemuliaan, pengamanan, nama Demeter dikaitkan, dari mana keteguhan diperlukan sepanjang tahun. Orang Yunani kuno takut akan murka Demeter, karena itu bergantung padanya apakah tahun ini akan menjadi panen yang baik, atau kekeringan akan datang dan menyebabkan kelaparan.

Nama ini memiliki dua bentuk kecil: Mitya dan Dima. Mitya adalah bentuk yang lebih tua, tersebar luas hingga awal abad ke-20. Pada abad XX, itu digantikan oleh bentuk yang banyak digunakan sekarang. Namun, banyak orang tua masih bisa memanggil cucu dan cicit mereka Mitya..

Nama hari di Gereja Ortodoks dirayakan pada tanggal yang berbeda sepanjang tahun. Ini disebabkan oleh banyaknya Dmitriev yang menjadi orang suci dalam mitologi Ortodoksi. Hanya pada bulan Oktober Dmitry merayakan beberapa ulang tahun: 17, 21 dan 28 Oktober. Secara total, ada 71 hari seperti itu, yaitu, jika diinginkan, hari nama dapat dirayakan bahkan lebih sering dari sekali seminggu.

Banyak nama berasal dari nama ini, misalnya: Dmitriev, Dmitrov, Dimitrov. Juga, banyak pemukiman Rusia dinamai Dmitry, yang terbesar adalah Dimitrovgrad.

Selain itu, pemukiman dengan nama Mitino, Mityaevo dan lainnya, serta nama keluarga yang mirip dengan itu, juga berasal dari nama Dmitry, atau lebih tepatnya dari bentuk kecilnya yang sudah usang Mitya.

Demetrius: asal dan signifikansi

Dimitri hanyalah salah satu bentuk dari nama Dmitry, tetapi lebih kuno. Ini adalah versi nama Gereja Slavonik. Di Byzantium, versi Demetrius juga didistribusikan, yaitu, sumber asli nama di Byzantium hampir tidak berubah. Formulir ini masih digunakan di negara-negara yang tidak selamat dari bahasa reformasi yang ketat seperti di Rusia pada abad ke-19 dan ke-20. Misalnya, di Bulgaria, anak laki-laki disebut dengan tepat Dimitri. Ngomong-ngomong, formulir ini juga digunakan pada hari libur gereja, komandan terkenal Donskoi juga dipanggil, dengan siapa namanya paling sering dikaitkan.

Dalam hal ini, beberapa keanehan mungkin muncul mengenai pendeta. Misalnya, di dunia, si penipu bernama Dmitry bisa menjadi Demetrius. Arti dan warna praktis tidak berubah, tetapi gereja, variasi Slavia kuno nama digunakan.

Seperti apa namanya

Ada lebih banyak persamaan daripada perbedaan. Berasal dari nama dewi Yunani kuno, kedua nama memiliki warna tertentu untuk orang yang dekat dengan budaya Bizantium. Kelembutan, kedamaian, stabilitas - ini adalah fitur yang dimiliki tanah subur itu sendiri. Untuk lebih memahami fitur-fitur ini, cukup keluar dari kota dan melihat bidang bertelinga, atau berjalan-jalan di kebun apel. Di atas ladang dan kebun, menurut kepercayaan orang-orang Yunani, tangan Demeter menjulur, salah satu dewi terpenting di Pantheon. Tidak seperti kebanyakan dewa dan dewi mitologi Yunani kuno lainnya, Demeter hampir tidak ada sifat negatif. Ini adalah dewi yang lembut dan jinak, perawat umat manusia. Perubahan zaman juga dikaitkan dengan dirinya: menurut satu mitos, di musim dingin, putri Demeter, Persephone pergi ke dunia bawah tanah ke suaminya yang tidak dikasihinya, dan ibunya berduka pada saat ini. Karena itu, di musim dingin, bumi tidak akan melahirkan apa pun, karena tidak ada kehendak simpanannya.

Namun, banyak yang sering memanggil putra dengan nama ini karena mereka menghubungkan mereka dengan orang-orang hebat. Pertama-tama, ini adalah komandan terkenal yang mengalahkan Mongol-Tatar dan meletakkan dasar untuk pembebasan Rusia dari kuk Dmitry Donskoy. Mereka juga menyebut penyair romantis terkenal Venevitinov, yang meninggal secara tragis pada awal masa remajanya, dan ahli kimia Rusia terbesar Mendeleev, penemu tabel unsur periodik. Kalender gereja memiliki banyak orang kudus bernama Dmitry, terutama para martir karena iman.

Perbedaan

Perbedaan dalam pengucapan terjadi sebagai akibat dari bahasa reformasi, pertama di Kekaisaran Rusia pada abad ke-19, dan kemudian di Uni Soviet. Sampai saat itu, nama Slavonic Gereja Demetrius biasa digunakan. Saat ini, di negara-negara Eropa selatan, karena lokasi geografis yang terkait erat dengan warisan Bizantium, digunakan Bentuk Gereja Slavonik. Ini dijelaskan oleh fakta bahwa negara-negara ini telah melestarikan budaya otentik yang independen dari Rusia dan membawanya selama beberapa abad di bawah kekuasaan Turki. Di Federasi Rusia, Belarus, Ukraina, Kazakhstan dan negeri-negeri lain yang membentuk Kekaisaran Rusia dan Uni Soviet, nama Dmitry digunakan. Namun, di negara-negara ini, pendeta mengambil bentuk Slavonik Gereja..

Meskipun terdapat perbedaan dalam pengucapan dan ejaan, nama-nama tersebut memiliki satu akar dan karenanya dapat digunakan secara bergantian. Perbedaan hanya mengintai perbedaan antara linguistik dari negara-negara Eropa Timur, yang meliputi Rusia dan Eropa Selatan.