Dalam proses belajar bahasa Inggris, selalu ada saat ketika siswa bertanya-tanya desain apa yang harus dipilih - miliki atau sudah. Ada kepercayaan luas bahwa desain ini memiliki makna yang sama dan dapat dipertukarkan. Namun, tidak semuanya begitu sederhana. Konstruksi ini memiliki lebih banyak perbedaan daripada yang terlihat pada pandangan pertama, dan perbedaan-perbedaan ini harus diperhitungkan untuk menggunakannya dengan benar dalam pidato.
Kata kerja untuk memiliki
Sebagai kata kerja semantik independen, untuk memiliki berarti miliki, miliki, miliki. Dalam present tense (preset simple) untuk memiliki memiliki dua bentuk: miliki dan telah. Formulir miliki digunakan dengan semua orang (saya / Anda / kami / mereka) kecuali orang ketiga tunggal (dia / itu) di mana formulir digunakan telah. Bentuk interogatif dan negatif dari kata kerja dibentuk menggunakan kata kerja bantu harus dilakukan, yang juga memiliki dua bentuk: lakukan (I / you / we / they) dan tidak (dia):
- Mereka miliki rumah yang indah. / Lakukan mereka miliki rumah yang indah? / Mereka jangan (jangan) miliki rumah yang indah.
- John telah restoran yang indah. / Apakah John miliki restoran yang indah? / John tidak (tidak) memiliki restoran yang indah.
- Kamu miliki keluarga besar. / Lakukan kamu miliki keluarga besar? / Kamu tidak (tidak) punya keluarga besar.
Konstruksi sudah didapat
Konstruksi untuk mendapatkan memiliki arti yang sama dengan kata kerja untuk memiliki, tapi untuk mendapatkan terutama digunakan dalam gaya bahasa sehari-hari. Kata kerja present tense (preset simple) untuk mendapatkan juga memiliki dua bentuk: sudah dengan semua orang (I / you / we / they) kecuali orang ketiga tunggal (dia / itu) di mana formulir digunakan sudah. Bentuk interogatif dan negatif dari kata kerja untuk mendapatkan dibentuk sebagai berikut:
- Saya sudah seekor kuda. / Sudah Saya dapatkan seekor kuda? / Aku belum (belum) dapatkan seekor kuda.
- Dia sudah seekor anjing. / Memiliki dia dapatkan seekor anjing? / Dia belum (belum) mendapatkannya seekor anjing.
- Mereka sudah sebuah peternakan. / Sudah mereka dapatkan sebuah peternakan? / Mereka belum (belum) mendapatkannya sebuah peternakan.
Kesamaan antara punya dan sudah punya konteks, desain khusus untuk memiliki dan untuk mendapatkan benar-benar dipertukarkan:
Dalam konteks menyangkut kepemilikan, properti:
- Jane telah sebuah flat. = Jane sudah sebuah flat. (Jane punya apartemen.)
- Kita miliki seekor kucing. = Kami sudah seekor kucing. (Kami punya kucing.)
- Mereka miliki bisnis keluarga. = Mereka sudah bisnis keluarga. (Mereka memiliki bisnis keluarga.)
Untuk menggambarkan penampilan seseorang:
- John telah mata hijau besar. = John sudah mata hijau besar. (John memiliki mata hijau besar.)
- Saya miliki rambut coklat. = Saya sudah rambut coklat. (Saya memiliki rambut cokelat.)
- Dia telah hidung bengkok. = Dia sudah hidung bengkok. (Dia memiliki hidung bengkok.)
Dalam konteks di mana kita berbicara tentang kekerabatan:
- Tom telah tiga saudara perempuan. = Tom sudah tiga saudara perempuan. (Tom memiliki tiga saudara perempuan.)
- Saya miliki dua keponakan. = Saya sudah dua keponakan. (Saya punya dua keponakan.)
- Mereka miliki lima anak. = Mereka sudah lima anak. (Mereka memiliki lima anak.)
Dalam konteks yang terkait dengan penyakit:
- Dia telah sakit perut. = dia sudah sakit perut. (Perutnya sakit.)
- Saya miliki sakit gigi. = Saya sudah sakit gigi. (Gigiku sakit.)
- George telah sakit telinga. = George sudah sakit telinga. (Telinga George sakit.)
Perbedaan antara sudah dan sudah didapat
Harap dicatat bahwa ada beberapa kasus di mana untuk mendapatkan tidak bisa menggantikan untuk memiliki, sejak itu untuk memiliki memiliki rentang aplikasi yang lebih luas. Konstruksi untuk mendapatkan tidak bisa menggantikan untuk memiliki dalam kasus berikut:
Jika miliki adalah kata kerja bantu, artinya, bentuk kata kerja dari grup Perfect:
Saya telah dilakukan pekerjaan rumah saya. (Saya menyelesaikan pekerjaan rumah saya) - Dalam kalimat ini, kata kerja independen tidak miliki, kata kerja harus dilakukan (lakukan, jalankan) di Hadir sempurna (miliki + kata kerja lakukan dalam bentuk ke-3).
Jika memiliki (dengan partikel untuk) digunakan sebagai kata kerja modal:
- Saya harus (Saya seharusnya untuk pergi.)
- Apakah kamu benar-benar harus pergi? (Kamu benar-benar seharusnya untuk pergi?)
- Kamu tidak harus lakukan itu jika kamu tidak mau. (Kamu tidak wajib lakukan ini jika Anda tidak menyukainya.)
Dalam penawaran ini harus identik dengan kata kerja modal harus (harus, harus).
Jika ada adalah bagian dari ekspresi persisten:
| untuk minum | untuk minum |
| untuk sarapan | sarapan |
| untuk makan siang | makan siang |
| untuk makan malam | makan siang |
| untuk makan malam | makan malam |
| untuk camilan | menggigit |
| untuk mandi | mandi |
| untuk mandi | mandi |
| untuk mandi | untuk mencuci |
| untuk bercukur | untuk mencukur |
| untuk memiliki warna | mewarnai rambut Anda |
| untuk bersenang-senang (nice) | selamat bersenang-senang |
| untuk istirahat | untuk beristirahat |
| untuk tertawa | tertawa terbahak-bahak |
| untuk bertengkar | untuk bertengkar |
| untuk berenang | berenang |
| untuk berjalan-jalan | berjalan-jalan |
| untuk melihatnya | lihat |
| mengalami kesulitan | mengalami kesulitan |
| untuk mencoba | untuk mencoba |
| mengalami kecelakaan | mengalami kecelakaan |
| mengalami masalah | mengalami masalah |
| untuk menari | menari |
| untuk berbicara dengan seseorang | mengobrol dengan seseorang |
| untuk bersenang-senang | bersenang-senanglah |
| untuk memiliki bayi | melahirkan bayi |
| untuk menebak | tebak tebakan |
| untuk memiliki hubungan | berada dalam suatu hubungan |
| untuk memiliki simpati | bersimpati |
| untuk mengasihani | untuk menyesal |
| tidur siang | tidur siang |
| untuk merokok | merokok |
| untuk mendapatkan tumpangan | mengendarai |
| untuk memiliki akal | masuk akal |
| untuk memiliki gigi yang manis | menjadi gigi manis |
| untuk memiliki rasa hormat | untuk menghormati |
| untuk berbaring | berbaring |
Dengan demikian, perlu mempertimbangkan semua nuansa ketika ada pilihan antara desain untuk mendapatkan dan untuk memiliki.
