- Siapa disana?
- Ini aku!
Dialog semacam itu sering terjadi jika Anda mengunjungi teman atau teman mengunjungi Anda. Bagaimana Anda merumuskan jawaban dalam bahasa Inggris? Ini aku atau ini aku? Tampaknya kata ganti itu tidak terkait dengan orang, tetapi sebenarnya itu adalah varian pertama yang benar. Mengapa Mari kita cari tahu.
Itu - sebuah konstruksi dengan kata ganti orang yang berlaku untuk benda mati dan artinya dia dan secara bersamaan digunakan sebagai kata "ini". Sebagai contoh: Ini adalah kucing. Itu hitam (Ini kucing. Dia hitam). Itu berlaku untuk seseorang ketika Anda tidak melihatnya - misalnya, Anda menunjuk ke sebuah foto, mendengar suara di gagang telepon atau tahu bahwa ia membunyikan bel pintu.
Ini adalah - sebuah konstruksi dengan kata ganti demonstratif yang diterjemahkan sebagai ini / ini / ini. Menurut namanya, ini digunakan ketika Anda ingin menunjuk ke objek tertentu di bidang visi Anda..
Ini digunakan dalam kasus lain: jika Anda ingin tidak hanya menunjuk ke suatu objek, tetapi menekankan propertinya. Cara termudah untuk menjelaskan hal ini adalah dengan hewan, yang mana diskriminasi gender tidak digunakan dalam bahasa Inggris:
IklanKucing adalah kucing
Ini adalah kucing - kucing INI.
Kesimpulan
- Untuk menunjukkan objek (termasuk animate) yang berada dalam visibilitas, gunakan konstruk ini, jika tidak.
- Untuk menunjukkan langsung ke subjek, ini digunakan, untuk propertinya, itu.
